Name: Restoran Paris
Address: Vrh Martinšćice 83, Kostrena, 51221, HR
Telephone: +38551288595
Rating: 4.7

“Moulin Rouge” (650g) garnitura priloga

{Biftek, punjena pljeskavica, pileći ražnjić omotan pancetom, punjena vješalica,pekarski krumpir i gljive na žaru
Grigliata mista con due contorni
Mixed grill with two side dishes
Gemischter Grill mit zwei Beilagen}
Posebna ponuda

“Istarski” odrezak i kroketi

{pureći file punjen pršutom i mozzarellom u gljivama}
Bistecca “istriana” {Involtino con formaggio e prosciutto crudo nel sugo ai funghi} e Crochetti di patate
“Istrian” {turkey fillet stuffed with prosciutto and mozzarella in mushroom sauce} and Potato croquettes /
“Istrisches” Schnitzel {Putenfilet gefüllt mit Rohschinken und Mozzarella mit Pilzen} und Kartoffelkroketten
Lignje “Na saft” i palenta

/ Calamari “In padella”, polenta
Squid stew served with polenta / Calamari “im Saft” mit Polenta
Trakice biftek (125g) na posteljici rige prekriven listićima grana padano sirom

Filetto “Tagliata” / Steak tagliata {rocket, grana padano} / Tagliata Beefsteak {Rucola, Grana Padano Käse}
Pureći file u umaku od gorgonzole i domaći njoki

/ Petto di tacchino al’gorgonzola e gnocchi /
Turkey breasts whit gorgonzola sauce and gnocchi / Putenbrust in gorgonzola sauce und gnocchi
Pileća prsa u umaku od kikirikija i kroketi

/ Petto di pollo in salsa di arachidi e patate al forno
Chicken breast in peanut sauce and baked potatoes / Hühnerbrust in Erdnusssauce und Ofenkartoffeln
Pljeskavica (250 g) na žaru i pomes

Burger (250 g) alla griglia con crema di formaggio / Burger (250 g) grilled with cream cheese / Burger (250 g) mit Frischkäse vom Grill

Lignje frigane

Calamari fritti / Fried squids / frittierte Calamari
Lignje na žaru

Calamari alla griglia / grilled squids / rost Calamari
Tuna Steak cca 250-330 g

(cca 200-300 gr)
cijena je za 0,1 kg
File orade (180 g )sa mediteranskom garniturom

Filetto di orata con contorno mediterraneo
Sea bream fillet with Mediterranean garnish
Seebrassenfilet mit mediterraner Beilage

Sezonske salate

/ Insalata di stagione / Seasonal salads / Saisonaler Salat
Pomfrit

/ Patate fritte / French fries / Pommes Frites
Pekarski krumpir

/ Patate al forno / Baked potatoes / Ofenkartoffeln
Lešo krumpir

/ Patate lesse / Boiled potatoes / Gekochte Kartoffeln
Povrće grill

/ Verdura alla griglia / Grilled vegetables / Gemüse vom Rost
Riža

/ Riso / Rice / Reis
Blitva

/ Bietola / Swiss Chard / Mangold
Palenta

/ Polenta
Njoki

/ Gnocchi / Gnocchi / Gnocchi
Kroketi od krumpira

/ Crochetti di patate / Potato croquettes / Kartoffelkroketten
Pecivo

/ Pane / Bun / Brötchen
Focaccia
Kajmak
Majoneza
Senf
Tartar umak

Šef kuhinje preporučuje:

“Paris”

sezonska salata, kozice, pršut, mozzarella / insalata, gamberi, prosciutto crudo, mozzarella / fresh salad, shrimps, prosciutto, mozzarella / frischer Salat, Garnelen, Rohschinken, Mozzarella
“Pazinska”

puretina sa žara na svježoj sezonskoj salati i kuhano jaje / tacchino alla griglia su insalata fresca di stagione e uova sode / grilled turkey on fresh seasonal salad and boiled egg / gegrillter Truthahn auf frischen Salat der Saison und gekochtem Ei
“Tuna”

sezonska salata, tuna, jaje / insalata, tonno con uovo / fresh salad, tuna, egg, / frischer Salat, Tunfisch, Ei
“Kostrena”

šunka, mozzarella, jaje, sezonska salata / Prosciutto cotto, mozzarella, uovo, insalata / ham, mozzarella, egg, salad / Schinken, Mozzarella, Ei, Salat
“Grčka”

feta sir, sezonska salata, masline / Greca con formaggio “Feta”, insalata, olive / Feta cheese, salad, olives / Feta Käse, Salat, Oliven
“Caprese”

mozzarella, pomidor, zelena salata, crne masline / mozzarella, pomodoro, lattuga / mozzarella, tomatoes, green salad / Mozzarella, Tomaten, Salat

Ravioli “Paris”

/ u umaku od gljiva i pršuta / Ravioli gretinati al sugo di funghi e prosciutto / Baked “Paris” Ravioli with mushroom sauce and ham / Ravioli “Paris” überbacken mit Pilzsauce und Schinken
Ravioli s vrganjima u“Tartufati”

/ Ravioli al “Tartufo” / Ravioli in “Tartufata” sauce / Ravioli in Trüffelpaste
Šef kuhinje preporučuje:

Fettuccine sa škampima

/ Tagliatelle scampi / Homemade noodles with scampi / Hausgemachte Nudeln mit Scampi
Šef kuhinje preporučuje:

Domaći rezanci “Kostrenski Val”

(kozice, masline, pomidor, riga) / Tagliatelle “Kostrenski Val” (gamberetti, olive, pomodoro, rucol)a / Homemade noodles “Kostrenski Val” (shrimp, olives, tomato, rocket) / Hausgemachte Nudeln “Kostrenski Val” (Garnelen, Oliven, Tomaten, Rucola)
Šurlice tuna & mozzarella

/ Casarecce tonno e mozzarella / Pljukanci (traditional pasta) with tuna and mozzarella / Pljukanci (traditionelle Nudeln) Tunfisch & Mozzarella
Šurlice Pršut & gljive

/ Casarecce con prosciutto crudo e funghi / Pljukanci (traditional pasta) with prosciutto and mushrooms / Pljukanci (traditionelle Nudeln) Rohschinken & Pilze
Šurlice “Curry & Chicken”

/ Casarecce con “curry e pollo” / Curry and Chicken Pljukanci (traditional pasta) / Pljukanci (traditionelle Nudeln) “Curry & Chicken”
Fettuccine “Kostrenski Val” (kozice, masline, pomidor, riga)

Tagliatelle “Kostrenski Val” (gamberetti, olive, pomodoro, rucol)a / Homemade noodles “Kostrenski Val” (shrimp, olives, tomato, rocket) / Hausgemachte Nudeln
“Kostrenski Val” (Garnelen, Oliven, Tomaten, Rucola)
Spaghetti “Carbonara”

Spaghetti alla carbonara / Carbonara Homemade noodles / Hausgemachte Nudeln Carbonara
Lazanje s mesom

/ Lasagne con carne / Meat lasagna / Lasagne mit Fleisch
Lazanje “Vege”

/ Lasagne “Vege” / Vegetable Lasagna / Lasagne “Vege”
Njoki “4 sira”

/ Gnocchi 4 formaggi / 4 cheese Gnocchi / Gnocchi “4 Käse”

“Rustica Picante”

{pelati pikantni, mozzarella, crveni radić, bresaola, grana padano, češnjak, masline}
{pomodoro piccante, mozzarella, radic rosso, bresaola, grana padano, aglio, olive}
“Capriciosa”

{pelati, mozzarella, šunka, gljive, artičoke, masline} {pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi, olive}
“Boscaiola”

{pelati, mozzarella, šunka, gorgonzola, češnjak, panceta, cherry rajčice, vrhnje}
{pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, gorgonzola, aglio, pancetta, pomodorini, panna}
Posebna ponuda

“Istriana”

{pelati, mozzarella, gljive, tartufata, bresaola}
{pomodoro, mozzarella, funghi, tartufata, bresaola}
“Slavonska”

{pelati, mozzarella, šunka, panceta, kulen, čvarci}
{pomodoro, mozzarella, prosciotto cotto, pancetta, salamini piccante, “čvarci”}
{tomato sauce, mozzarella, ham, bacon, kulen (traditional Slavonija salami)}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Schinken, Speck, würzige Rohwurst}
Šef kuhinje preporučuje:

“Paris”

{pelati, mozzarella, gljive, gorgonzola, pršut, vrhnje}
{pomodoro, mozzarella, gorgonzola, prosciutto crudo, funghi, panna}
{tomato sauce, mozzarella, mushrooms, gorgonzola, prosciutto, sour cream}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Pilze, Gorgonzola, Rohschinken, Sahne}
“Pizzaiolo”

{pelati, mozzarella, šunka, gorgonzola, kapula, gljive, pršut, kulen, panceta, paprika, pomidorini, vrhnje}
{pomodoro, mozzarella, prosciutto, gorgonzola, cipolla, funghi, prosciutto crudo, pancetta, salame piccante, peperone, pomodorini, panna}
{tomato sauce, mozzarella, ham, gorgonzola, onion, mushrooms, prosciutto, kulen (traditional Slavonija salami), bacon, pepper, tomatoes, sour cream}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Schinken, Gorgonzola, Zwiebel, Pilze, Rohschinken, würzige Rohwurst, Speck, Paprika, Cocktailtomaten, Sahne}
“Italiana”

{pelati, mozzarella, riga, pomodorini, pršut}
{polpa, mozzarella, ruccola, pomodorini, prosciutto crudo}
{tomato sauce, mozzarella, rocket salad, cherry tomatoes, prosciutto}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Rucola, Cocktailtomaten, Rohschinken}

"Peperoni"

{mozzarella, pelati, pikantni salamini}
{mozzarella, tomato sauce, salame piccante}
{mozzarella, tomatoes, spicy salami}
{Mozzarella, Tomaten, würzige Salami}
“Margherita”

{mozzarella, pelati}
{mozzarella, pomodoro}
{mozzarella, tomato sauce}
{mozzarella, geschälte Tomaten}
“Quattro formaggi”

{pelati, mozzarella, gorgonzola, parmezan, dimljeni sir}
{pomodoro, quattro differenti tipi di formaggio}
{tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, grana padano, smoked cheese}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Grana Padano Käse, Räucherkäse}
“Capriciosa”

{pelati, mozzarella, šunka, gljive, artičoke, masline}
{pomodoro, formaggio, prosciutto cotto, funghi, carciofi, olive}
{tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, olives}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken, Oliven}
“Carbonara”

{pelati, mozzarella, panceta, gljive, jaje}
{pomodoro, mozzarella, pancetta, funghi, uovo}
“Goranska“

{pelati, mozzarella, panceta, gljive}
{pomodoro, mozzarella, pancetta, funghi}
{tomato sauce, mozzarella, bacon, mushrooms}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Speck, Pilze}
Calzone “boost”

{presavijeno tijesto, mozzarella, kulen, gorgonzola, kiselo vrhnje}
{impasto ripieno, mozzarella, kulen, gorgonzola, panna acida} {bent dough, mozzarella, kulen, gorgonzola, sour cream}
{bent Teig, Mozzarella, Kulen, Gorgonzola, Sauerrahm}
Calzone “light”

{presavijeno tijesto, mozzarella, šunka, gljive, pelati}
{impasto ripieno, mozzarella, prosciutto, funghi, pelati}
{bent dough, mozzarella, ham, mushrooms, tomato sauce}
{gefaltete Teig, Mozzarella, Schinken, Champignons, Tomaten}
“Picante”

{pelati, mozzarella, gorgonzola, kulen, feferoni ljuti, gljive}
{pomodoro, mozzarella, gorgonzola, salame piccanti, funghi} {tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, kulen (traditional Slavonija salami), chili pepper, mushrooms}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, würzige Rohwurst, scharfe Pfefferoni, Pilze}

“Vegetarijana”

{pelati, mozzarella, gljive, riga, pomodorini, tikvice, poriluk, grana padano}
{pomodoro, mozzarella, funghi, rucola, pomodori, zucchine, porri, grana padano}
{tomato sauce, mozzarella, mushrooms, rocket, tomatoes, zucchini, leeks, grana padano}
{tomatensauce, Mozzarella, Champignons, Rucola, Tomaten, Zucchini, Lauch, Grana Padano}
“Kostrena”

{pelati, mozzarella, gljive, parmezan, riga, pomodorini}
{pomodoro, mozzarella, funghi, parmigiano, ruccola, pomodorini}
{tomato sauce, mozzarella, mushrooms, Parmesan cheese, rocket salad, tomatoes}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Pilze, Parmesan, Rucola, Tomatoes}
“Parmigana”

{pelati, mozzarella ,balancani, cherry rajčica, grana padano, masline}
{pomodoro, mozzarella, melanzane, pomodori Cherry, grana padano, olive}

“Dioklecijan”

{pelati, mozzarella, feta sir, kozice, češnjak, maslinovo ulje}
{pomodoro, mozzarella, feta formaggio, gamberetti, aglio, olio d’oliva}
{tomato sauce, mozzarella, feta cheese, shrimps, garlic, olive oil}
{geschälte Tomaten, Fetta Käse, Mozzarella, Garnelen, Knoblauch, Olivenöl}
“Tonno”

{pelati, mozzarella, tuna, kapula, kapari}
{pomodoro, mozzarella, tonno, capari e cipolla}
{tomato sauce, mozzarella, tuna, onion, capers}
{geschälte Tomaten, Mozzarella, Tunfisch, Zwiebeln, Kapern}

Meso, riba, sirevi
Umaci razni, jaje
Povrće i gljive

Posebna ponuda Privremeno nedostupno

“Kostrenska pjena”

/ “Schiuma Kostrena”/ “Kostrena foam” / “Kostrena Schaum”
Sladoled s toplim voćnim preljevom i šlagom / Ice cream with warm fruit topping and whipped cream / Ice-cream with warm fruit topping and whipped cream / Eiscreme übergossen mit warmem Obst und Schlagobers
Šef kuhinje preporučuje: Privremeno nedostupno

“Paris” Palačinka

(sladoled i šumsko voće) / Crespella “Paris” (Gelato e frutti di bosco) / “Paris” pancake (Ice cream and forest fruit) / Pfannkuchen “Paris” (Eis und Waldfrüchte)
Palačinke s orasima

/ Crespelle con noci / Walnuts-filled pancakes / Pfannkuchen mit Walnüssen
Palačinke s Nutellom

/ Crespelle con Nutella / Nutella-filled pancakes / Pfannkuchen mit Nutella
Palačinke s marmeladom

/ Crespelle con marmelata / Jam-filled pancakes / Pfannkuchen mit Marmelad
Razni kolači

Žlahtina Šipun
Graševina Kutjevo
Graševina Krauthaker

0,75 l
Graševina Galić - Kasna berba

0,75 l
Malvazija Fakin

0,75 l
Pošip Toreta

0,75 l
Cabernet sauvignon Medea

0,75 l
Plavac mali Miloš

0,75 l
‘’Crno 9’’ Galić

0,75 l
Teran Rosé Fakin

0,75 l

Martini Dry / Red

0,1 l
Prošek Jakov

0,1 l

Francesca Rose
Šember Rose

0,75 l

Kava / Caffe’ / Coffee / Kaffee
Cappuccino, macchiato (mali / piccolo / small / klein)
Cappuccino, macchiato
Bijela kava / Caffelatte / White coffee / Milchkaffee
Kakao / Cacao / Cocoa
Čaj s limunom / Te’ con lemone / Tea with lemon /Tee mit Zitrone
Rum Punč / Rum Punch
Mlijeko / Latte / Milk / Milch
Nesscaffe’
Mineralna voda / Acqua minerale / Mineral water

0,33l
Ledeni čaj / Te’ freddo / Ice Tea / Eistee

0,25l
Coca-Cola

0,25l
Fanta

0,25l
Sprite

0,25l
Cockta

0,25l
Schweppes

0,25l
Prirodni sok / Succo naturale / Natural Juice / Natursaft

0,2l
Orangina

0,25l
Cedevita
Romerquellee Emotion

0,33l
Hirter Pils.

0,50l
Hirter Red / Dark

0,50l
Privremeno nedostupno

Ožujsko Cool alcohol free

0,50l
Hirter Radler

0,50l
Ballantine’s

0,03l
Jack Daniels

0,03l
Bacardi

0,03l
Viliamovka

0,03l
Campari

0,03l
Jegermeister

0,03l
Bailey’s

0,03l
Vodka Smirnoff

0,03l
Cognac (Martell, Hennessy)

0,03l
Tequila

0,03l
Gin Beeafeater

0,03l
Borovička Angiolina

0,03l
Divlja kruška Aura

0,03l
Travarica Aura

0,03 l
Loza-Bianca Aura

0,03 l
Šljiva-Bianca Aura

0,03 l
Pelinkovac Antique

0,03 l

Naše najbolje / Our best

“Moulin Rouge” (650g) garnitura priloga

“Istarski” odrezak i kroketi

Lignje “Na saft” i palenta

Trakice biftek (125g) na posteljici rige prekriven listićima grana padano sirom

Pureći file u umaku od gorgonzole i domaći njoki

Pileća prsa u umaku od kikirikija i kroketi

Pljeskavica (250 g) na žaru i pomes

Riblja jela / Piatti di pesce / Fish dishes / Fischgerichte

Lignje frigane

Lignje na žaru

Tuna Steak cca 250-330 g

File orade (180 g )sa mediteranskom garniturom

Prilozi / Supplementi / Side dishes / Beilagen

Sezonske salate

Pomfrit

Pekarski krumpir

Lešo krumpir

Povrće grill

Riža

Blitva

Palenta

Njoki

Kroketi od krumpira

Pecivo

Focaccia

Kajmak

Majoneza

Senf

Tartar umak

Obročne salate / Insalatone / Salads / Salate als Hauptgericht

“Paris”

“Pazinska”

“Tuna”

“Kostrena”

“Grčka”

“Caprese”

Tjestenine / Paste / Pastas / Teigwaren

Ravioli “Paris”

Ravioli s vrganjima u“Tartufati”

Fettuccine sa škampima

Domaći rezanci “Kostrenski Val”

Šurlice tuna & mozzarella

Šurlice Pršut & gljive

Šurlice “Curry & Chicken”

Fettuccine “Kostrenski Val” (kozice, masline, pomidor, riga)

Spaghetti “Carbonara”

Lazanje s mesom

Lazanje “Vege”

Njoki “4 sira”

PIZZA Paris classics

“Rustica Picante”

“Capriciosa”

“Boscaiola”

“Istriana”

“Slavonska”

“Paris”

“Pizzaiolo”

“Italiana”

PIZZA Paris classics

"Peperoni"

“Margherita”

“Quattro formaggi”

“Capriciosa”

“Carbonara”

“Goranska“

Calzone “boost”

Calzone “light”

“Picante”

PIZZA Vegetariane

“Vegetarijana”

“Kostrena”

“Parmigana”

PIZZA Seafood

“Dioklecijan”

“Tonno”

Dodaci na pizzu / Supplementi sulla pizza / Pizza supplements / Zugaben zur Pizza

Meso, riba, sirevi

Umaci razni, jaje

Povrće i gljive